BrowseNiẓāmnāmah-ʼi madrasah-ʼi mubārakah-ʼi Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul → page 12

Page 12

Niẓāmnāmah-ʼi madrasah-ʼi mubārakah-ʼi Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul · pages 1–33


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Niẓāmnāmah-ʼi madrasah-ʼi mubārakah-ʼi Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul

Machine transcription

( ٧ ) ( ه ) وظايف معلمان ( ۲۸ ) هر معلم به ایفای تعلیم محولهٔ خود بقرار تفصیل مضامین نصاب تعلیم و جدول تقسیم اوقات مجبور است ( ۲۹ ) در وقت تعلیم متوجه حسن اخلاق طلبه بودن و در تهذیب شان کوشیدن . ( ۳۰ ) در وقت تعلیم اگر یکی از طلبه لیاقت و حسن اخلاق خود را ظاهر کند یا غیر حاضر باشد یا وضع خلاف اخلاق از وی صادر گردد در کتابچهٔ اخلاقیه رای خود را تحریر کردن - ( ۳۱ ) اگر یکی از اطفال موجب خلل درس گردد یا امر معلم را قبول نکند در کتابچهٔ اخلاق کیفیت او را درج نموده برای مدرس اول روانه کردن . (۳۲) پابندی حاضری در آغاز تعلیم برای جمیع معلمان ضروری است و لازم است که هر یک از معلمان در ساعت تعلیم حاضر باشند و در ساعت خالی مدرس اول را اطلاع داده بروند . ( ۳۳ ) در باب کیفیت مکافات و مجازات معلمان را لازم است که از طرفین افراط و تفریط اجتناب تام لازم شمارند و بدون استحقاق کامل هیچ طفل را به مکافات و مجازات نرسانند . ( ٣٤ ) هر معلم را لازم است که علاوه بر تعلیم در مضمون خود تألیف و ترجمهٔ مضمون خود را بر خود لازم گیرد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʼi madrasah-ʼi mubārakah-ʼi Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul, page 12. Kābul, Maṭbaʻah-i Ḥurūfī-i Dār al-Salṭanah, 1332 [1913]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/msbcc2md. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0467/12.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0467/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record