Page image — the source of record
Machine transcription
۵۴
د مونث دجمع هغه قاعدی چه یواځی بیساهو پوری اړه لری :
۱۵ - که یواسم معنوی مونث وی یعنے دتانیث علامه آونښه ونه لری
آومونث وګڼرل شی هغه اسم په مجهولے یے سره جمع کیږی :
مفرد
ورخ
وربښځ
میستن
جمع
ورخے
وربځے
میستنے
۱۶ - هرهغه غیرحقیقی مونث اسم چه وروستۍ توره یی یےمعروفه یے
وی آو مونث وګڼرل شی یا نسبی یی وی یا دنسبت دغه سی ادات وی
چه وروستی توره یی یےمعروفه یے وی دجمع په وخت کښے یے وروستۍ
توره یی په تانیثی یے واوړی :
مفرد
بیاتی
جمع
بیاتۍ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.