Page image — the source of record
Machine transcription
٢٨٦
داستثنا توری
بے ، پرته
(بے) داستثنا ادات ده ی دمستثنا نه مخکے راځی ؛ ټول راغلل بے أټک.
مګر داستثنا دپاره یواسطے ده پرلپزه استعمالیږی د هری وخت (دله) لیا (د)
سره یوځای استعمالیږی: ټول را غل بے له آټک ، نو لو د ویل بے دوټک.
هرکله چه د جنس اسما ئو سره راشی د نفی معنا ښئی : بے کوره ، بے ښځے.
(پرته) دغه هم دپاسنی پڅیر داستثنا دد پاره په همانه معنی آو موقع کښے استعمالیږی؛
پرته له تور که نور ټول هلکان زده کړه کوی. ټول راغله پرته دآټک.
که دپښیات آوخوښے د بیلو په معنی استعمال شی تالته ادات نه ده ی.
د استعلا توری
پر، باندے
لمره ی داسم نه مخکے آو دوه یم د اسم نه وروسته راځی : پرآس ، کتاب باندے.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.