BrowseDa Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw → page 21

Page 21

Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw · pages 1–523


Page image — the source of record

Scanned page 21 of Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw

Machine transcription

دغه حکم نه کوم چه دغه کتاب سره غلطی او سهوه نه لری. هر دول چه وی خو چه دپستو او پستنو یو پخواندی مین او خادم یم ځان مسعود بولم چه په دغسی وخت کښی طبقتن تعالی جل و علی ماته ددغه کتاب دتألیف توفیق راکړ هسیه کوم چه دغه کتاب د استفادی حوب وګرځی او دپستنو او دپستو د شایقینو دخوا په کوچنی ی چوپر و کنرل شی که خدای کول. دغه هم وایم چه ددغه کتاب په تالیف کښی ځما روکی ( محمد قاسمخان ” ابراهیم خیل“) دپره مرسته راسره کړی او د هغی دپښتنی ځوبی یم دده خدمت په دغه کتاب کښی د قدر وړ دی. همدغه سی (ملا عبیدالله خان صافی) هم په خپل نوبت سره مرسته کړی او ځینی نور کسان هم چه پش شوی شه معاونت ئی چه دلاسه کیده کړی. دغه کتاب فضیلت مآب مولوی سید محمود خان د سرشائی د ننگر ہار او فضیلت مآب مولوی محمد وزیر خان پیار وخیل د میدان او ځینی نور د پښتنو علما صاحبانو هم لیدلی او تصدیق ئی کړی.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw, page 21. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0455/21 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0455/21
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record