{"book":"adl0455","page":21,"text":"دغه حکم نه کوم چه دغه کتاب سره غلطی او سهوه نه لری. هر دول چه وی خو چه دپستو او\nپستنو یو پخواندی مین او خادم یم ځان مسعود بولم چه په دغسی وخت کښی طبقتن تعالی\nجل و علی ماته ددغه کتاب دتألیف توفیق راکړ هسیه کوم چه دغه کتاب د استفادی حوب\nوګرځی او دپستنو او دپستو د شایقینو دخوا په کوچنی ی چوپر و کنرل شی که خدای کول.\nدغه هم وایم چه ددغه کتاب په تالیف کښی ځما روکی ( محمد قاسمخان ” ابراهیم خیل“)\nدپره مرسته راسره کړی او د هغی دپښتنی ځوبی یم دده خدمت په دغه کتاب کښی د قدر\nوړ دی.\nهمدغه سی (ملا عبیدالله خان صافی) هم په خپل نوبت سره مرسته کړی او\nځینی نور کسان هم چه پش شوی شه معاونت ئی چه دلاسه کیده کړی.\nدغه کتاب فضیلت مآب مولوی سید محمود خان د سرشائی د ننگر ہار او فضیلت مآب\nمولوی محمد وزیر خان پیار وخیل د میدان او ځینی نور د پښتنو علما صاحبانو هم لیدلی او\nتصدیق ئی کړی.","chars":767,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0455/00021.jpg","first_page":1,"last_page":523,"title":"Da Puṣhto da zhabe liyārah : liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw د پښتو د ژبى لياره : لىا، پښتو صرف او نحو","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0455/21","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0455/canvas/21","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0455/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0455_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}