Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳۲
اصلی مصدر : بغہ مصدر دهی چه په اصل کښے مصدر وی آو د پښتو مصادرو
دنښو څه یوه ولری یعنے د اسم څه سازشوهی بیا خود و تورو په زیات والی جور
شوهی نه وی لکه : آو وربستل ، لگول ، پاڅیدل.
جعلی مصدر : بغه مصدر دهی چه د اسم نه ساز شوهی وی لکه : سمول ،
پاکول ، سپینول.
نوعی مصدر : بغه مصدر دهی چه دیوه اسم په وروسته کښے د ( تو ب ،
تیا ، والی ) الفاظ چه په پښتو کښے د مصدریت ادات دی راشی لکه:
سړیتوب ، زړور تیا ، سپین والی .
دغہ سے مصادر که څه هم د مصدریت معنی لری ، اشتقاق تنے نہ کیږی .
مزید فیه مصدر : بغه دهی چه دتورو په زیات والی دیوه مصدر ه سره بل مصدر ساز
شوهی وی یا دځینو تورو په زیاتولو دیوه لفظ سره مصدر جور شوهی وی چه د غه
ہم په پښتو کښے دیو تورو (را ، در ، ور) په راوړلو جوړ هیږی لکه : رایبول ،
را کاږل ، درکول ، دروښتل ، ورکول ، ورتل .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.