Page image — the source of record
Machine transcription
۱۲۸
۲ – هرکله چه مشارالیه مضاف الیه واقع شی : د دغو ، د هغو ، د هغو ، د هوغو.
۳ – هرکله چه آمر د ولنکو تورو آ و کلماتو سره راشی : دغوڅخه ، دغوڅنی ، د غو
لاندی ، دغو باندی ، دغوپوری ، پر دغو ، د غوغوندی ، دغوپښیر ، دغو
په شان ، دغوشانته ، د غوپه راز ، دغو په د ول ، دغو په دود ، تر دغو .
۴ – هرکله چه د مخصوص لازمی لام والا مصادرو د ماضی صیغی فاعل واقع شی :
دغو وژړل ، هغو وژړل ، هغو وژړل ، هوغو وژړل .
۵ – هرکله چه دمتعدی افعالو د ماضی صیغی فاعل واقع شی : دغو وه و هلم ، هغو
وه وهلم ، هغو وه وهلم ، هوغو وه وهلم .
۶ – هرکله چه مشارالیه مستثنا ر واقع شی : بی دغو ، بی هغو ، پرته له هغو ،
پرته له هوغو .
د تمثیل اشاره :
الف – دغه سی : د نژدی اشاری دپاره استعمالیږی : دغه سی
هلک ، دغه سی پلن غوږه ی ، دغه سی ښه .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.