Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳۰
د اشاری اسم
د اشاری اسمونه هغه لفظونه دی چه په هغه سره معین سړی یاشی ته اشاره
کیږی . هغه سړی یا شی ته چه هغه نه اشاره کیږی مشارالیه وئیل کیږی
مثلا : په ( دغه کور ، هغه سړی ) کښے ( دغه ، هغه ) اشارت آو (کور،
سړی ) مشارالیه دی .
د اشاری اسمونه دمشارالیه په نسبت پنځه رازه دی :
د ذات ، د تمثیل ، د مکان ، د تنبیه ، و مقدار اشاره .
د ذات اشاره :
الف – ده : لمره یی توره ی خو ځکه یی لری د مذکر ذوی العقولو اشاری
د پاره ده ی چه نږدے وی . په لاند ینو ځایو کښے استعما لیږی :
۱ – هر کله چه مشارالیه فاعل د هغه ماضی فعل چه د مخصوص لازمی لام والا مصادرو
څخه اشتقاق شوہ ی وی . دہ وژړل ، ده وخندل ، دہ ودانګل .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.