BrowseIdārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī → page 6

Page 6

Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī · pages 1–109


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī

Machine transcription

بالحاظ رخ هوا و آفتاب آن خانه ها قابل آرام میباشند که شمال رویه باشند ـ در چنین مکانات، در مراسم گرمی و سردی و باران راحت میسر میآید ـ اگر توفیق خداوند انسان خود خانه بسازد باید همیشه شمال رویه باشد ـ اگر بکرایه هم این امر باید بالضرور مدنظر داشت ـ اگر در خانه منازل متعدد باشند اطاق شمال رخ را باید آرام ده خویش شمرد برای این مطلب باید در ان درها، دریچه ها و روشندان ها بسیار باشد تا هر وقت هوای تازه درآید و هوای مستعمل برآید ـ چون ما تنفس میکنیم هوای تازه در سینه رفته سرخی خون را افزوده روح را مایه زندگانی بهم میرساند ـ چون از دیگر تنفس هوای اندرونی را بیرون میکشیم آن غلاظت داخلی و کثافت خون را اخراج میکند ـ شش انسان یک بمبه است که شب و روز و هر آن در همین کار مشغول است که هوای خوب را اندرون و هوای کثیف را اخارج میسازد این هوای کثیف و زهرآلود بهوای باقی خانه امیخته

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0423/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0423/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record