{"book":"adl0423","page":6,"text":"بالحاظ رخ هوا و آفتاب آن خانه ها قابل آرام میباشند\nکه شمال رویه باشند ـ در چنین مکانات، در مراسم گرمی\nو سردی و باران راحت میسر میآید ـ اگر توفیق خداوند\nانسان خود خانه بسازد باید همیشه شمال رویه باشد ـ اگر بکرایه هم\nاین امر باید بالضرور مدنظر داشت ـ اگر در خانه منازل\nمتعدد باشند اطاق شمال رخ را باید آرام ده خویش شمرد\nبرای این مطلب باید در ان درها، دریچه ها و روشندان ها\nبسیار باشد تا هر وقت هوای تازه درآید و هوای\nمستعمل برآید ـ چون ما تنفس میکنیم هوای تازه در سینه\nرفته سرخی خون را افزوده روح را مایه زندگانی بهم میرساند ـ چون\nاز دیگر تنفس هوای اندرونی را بیرون میکشیم آن غلاظت\nداخلی و کثافت خون را اخراج میکند ـ شش انسان یک\nبمبه است که شب و روز و هر آن در همین کار مشغول است\nکه هوای خوب را اندرون و هوای کثیف را اخارج میسازد\nاین هوای کثیف و زهرآلود بهوای باقی خانه امیخته","chars":774,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0423/00006.jpg","first_page":1,"last_page":109,"title":"Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī اداره الدار راجع باقتصاد و اخلاق بىتى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0423/6","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0423/canvas/6","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0423/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0423_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}