BrowseIdārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī → page 19

Page 19

Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī · pages 1–109


Page image — the source of record

Scanned page 19 of Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī

Machine transcription

۱۸ در ظروفیکه چیزهای خوردنی مثل آرد حبوب ، روغن ، قند و غیره مانده میشود از احتیاط دهان آنها باید بست تا موش و غیره در آمده نقص نرسانند - بعض اوقات در عجلت کدام خانم سرپوش ظرفیرا برداشته چیزی از ان میگیرد و بدل میگوید که دیگر وقت سرپوش پس میگذارم بعد از یاد رفته آن ظرف همچنان وا میماند موشها در آمده ضرر میرسانند - ظروف یا خانه هائیکه در ان اشیای خوراکه باشد هرگز وا نباید گذاشت بلکه از ترس پشیک چنانهم نباید گذاشت که بآسانی باز شده بتواند زیرا گربه در دزدی و هشیاری تیز است. در بعض چیزها مورچه های در آید مثلاً در روغن شهد یا مربا و غیره پس صفائی اینها خیلی دشوار میگردد لہذا آنها را باید محکم بشکه بست و نه از اندک غفلت نقص زیاد کشیده می افتد بعض ظرفهای بوسیده و کهنه را موشها بریده میتوانند دختر های لایق باید ازین امر غافل نباشند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0423/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0423/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record