Page image — the source of record
Machine transcription
۴۲
ابتکاری وغیرہ و اینک بشرح بعضی ازان
در ذیل می پردازیم .
۱- مکتوب
هر گاه خواهیم با شخصی که در پیش ما حاضر
نیست حرف زنیم ؛ چگونه حرف خواهیم زد؟
معلوم است محتاج میشویم؛ مدعای خود
را بکاغذ نوشته برای او بفرستیم .
مثال : غلام محمد خان میخواهد از کابل با
پدر خود که : در قندهار است (بواسطه نوشته)
حرف زند و او را از طرف خود خاطر جمعی
دهد. هر گاه این جور بنویسد:
پدر جانم ! می دانم از طرف فرزند خود
خیلی نگران میباشی؛ مگر برای تو خاطر جمعی
می دهم که فرزندت بتعلیم خود مدام مشغول
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.