BrowseŪrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn → page 18

Page 18

Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn

Machine transcription

رود دینستر و دنیپر (روسیه) که به بحر اسود داخل میشوند. رود دن که مصب آن بحر آزو است. وبالآخره رود ولگا که از طویل ترین رودها اروپا و اورال که در بین آسیا و اروپا است روسیه را مشروب بسا بحر خزر میریزند. در صورتیکه طویل ترین رودها اروپا رود ولگا میباشد بطوریکه از ارقام ذیل میتوان فهمید در مقابل شطوط عظیمه عالم آخرین رتبه را دارا است: ۱- میسی سیپی - میسوری (آمریکای شمالی) ۷۳۰۰ کیلومتر ۲- نیل (افریقا) 〃 ٦٥٠٠ ۳- آمازون (آمریکای جنوبی) 〃 ٥٥٠٠ ۴- یانگ تسه کیانگ (آسیا) 〃 ٥٢٠٠ ٥- کنگو (افریقا) 〃 ٤٧٠٠ ٦- هوانگ هو (آسیا) 〃 ٤٧٠٠ ۷- ولگا 〃 ٣٥٦٠ اکثر بلکه عموم رودها که نمهد ار و یا قابل کشتی رانی است در برود بائی که مانند وانوب مثلا از چند مملکت عبور میکند حق کشتی رانی انحصار نبوده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0410/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0410/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record