BrowseŪrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn → page 169

Page 169

Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 169 of Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn

Machine transcription

۱۶۲ و بحر مار مارا و قسمت شرقی تزا لن است. شهر قسطنطنیه که سابقاً پایتخت تمام مملکت عثمانی بوده هنوز هم از معتبر ترین شهر ها تر کیه بلکه شبه جزیره بالکان میباشد دارا یک ملیون جمعیت در سر راه بری اروپا و آسیا واقع مدخل بحر اسود میباشد این جهت موقعیت فوق العاده را دارند میباشند و همیشه طرف توجه دول معظمه اروپائی بوده و هست شهر عمده ترکیه در پارا شهرادره دوم بلغاری مملکت بلغار که از طرف شمال برو ما از مشرق به بحر اسود از مغرب به یوگسلاوی و از جنوب به یونان و ترکیه محدود است دارا چهار ملیون جمعیت میباشد. پایتخت آن شهر صوفیه ۱۰۳،۰۰۰ جمعیت دارد شهرها مهم عبارت اند از :- فیلی پویولی - اسلیونو - ویدین - دو جوق - و ارنا و بورگوس که این دو شهر اخیر در ده بندر مهم بلغارستان در ساحل بحر سیاه میباشند. شهر های بلغاریه عموماً بازارها و مراکز فلاحتی است در غلاتیکه در افیه جبال بالکان واقع شده زراعت گندم در نواحی بالکان تربیت حیوانات و در جلگه بلغاری زراعت غلات - تربیت تاک و درخت توت میشود. این مملکت نیز بواسطه عبور راه آهن وین قسطنطنیه دارا اهمیت ترانزیتی است.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn, page 169. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0410/169 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0410/169
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record