BrowseŪrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn → page 136

Page 136

Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 136 of Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn

Machine transcription

۱۲۹ این دو باد خیلی سخت و باعث اختلاف کلی در جه حرارت میشوند. بارانهای تابستان عموماً شدید و سیلابی است . رودهای عمده عبارتند از : رود دانوب که مسیر خود را درین مملکت تمام کرده بالاخره به بحر اسود وارد میشود . رود نیستر که سرحد بین روسیه و رومانی است. رود پرودت که از کار پات سرچشمه گرفته به دانوب میریزد . رود سیرت که با چند شعبه دیگر متصل و به دانوب داخل میگردد. رود « المبو و تیزا - أُولت وجیو که در اراضی والاشی برود دانوب ملحق میشوند بالاخره رود تیسا و مارُس که سرچشمه آنها ازین مملکت است. سواحل این مملکت پست و رسوبی است . جغرافیای سیاسی ساکنین و جمعیت آن - ساکنین مملکت رومانی جده یا رومانی کبیر از نژاد لاتن میباشند رومانی ها اصل خود را به مهاجرین رومی که طراژان امپراطور روم به ایالت داسی که همان ترانسیلوانیا امروزه است فرستاده بود میرسانند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn, page 136. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0410/136 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0410/136
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record