Page image — the source of record
Machine transcription
۵۲
استثنا
بستن : بدبند خستن : بخست
خاستن : بخیز شکستن : بشکن
گسستن : بکسل نشستن : بنشین
۸۴ :- شخص سوم از فعل امر صیغه مستقلی از خود نداشته بلکه همان صیغه
مضارع است که از قرینه مقام هر یک از دیگری فرق شود
مفرد جمع
شخص دوم { بنویس بنویسید (۱)
صرف فعل امر
شخص سوم { بنویسد بنویسند
(۱) وقتیکه خواهیم فعل نهی سازیم میم مفتوح در اول امر درآوریم
مثل : منویس منویسید
ننویسد ننویسند
در صیغه های شخص سوم نون مفتوح درآورند چنانکه از صیغه های
فوق معلوم است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.