BrowseQavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn → page 44

Page 44

Qavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn · pages 1–60


Page image — the source of record

Scanned page 44 of Qavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn

Machine transcription

٤٢ فعل ١٤- فعل ؛ کلمه ایست که معنیش بزمانه تعلق داشته باشد و در آغاز رساله تعریفش گذشت ، زمانه ؛ سه قسم است : (١) زمانه گذشته که فعل آنرا د ماضی ، گویند مثل انوشت (٢) زمانه موجود که " " حال " " می نویسد (٣) " آینده " " مستقبل " خواهد نوشت لازم و متعدی ١٥- فعل ؛ برو و قسم است : لازم ومتعدی . فعل لازم ؛ آنست که : تنها فاعل داشته معنیش بمفعول صریح تعلق نگیرد. مثل : آمدم ، رفتم ، نشستم ، برخاستم . ١- فعل متعدی ؛ آنست که ؛ هم فاعل داشته و هم معنیش مفعول صریح تعلق بگیرد. مثل : خواندم ، نوشتم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn, page 44. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0389/44 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0389/44
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record