Machine transcription
تحفة الامان في سيرة النعمان حصه اخرى (٢٣٠) استغناء قانون اسلام از دیگر قوانین
مسائل را می نویسیم «شبل» ) قانون رومی واسلامی کاملاً موافق ويك سان است.
بالآخر از آن این نتیجه را اخذ نموده است که این سلسلهٔ قانون در اصل خویش
قانون رومی است - اما - تبدیل هیئت آن کرده شده است » -.
پروفیسر مذکور این بحث را در نو صحیفه تحریر داشته است و ماخلاصهٔ آنرا
نقل نمودیم اما هیچ يك استدلال و تثبت وفقرهٔ مخصوص او را قلم انداز نموده ایم -
پروفیسر مذکور از مقدماتی که استدلال نموده است مختصراً برین منوال است -
« در قرآن شریف احکام قلیلی مسطور است که از آن قانون ساخته نمیشود » « در
تمام ممالک مفتوحه از اول قانون رومی جریان داشت » «مسلمانان تصانیف یونان و غیره
اقوام را ترجمه نموده اند » « در فلان فلان مسائل قوانین اسلامی و رومی متحدند » -
این بحث يك مبحث نهایت مفید و ( پر لطافت ونزاکتی است لا کن چنانچه ماقبلاً
ذکر نمودیم درین مذاکرات باید شخصی مداخله کند که از فقه اسلامی و قوانین
رومی کاملاً اطلاع بدست داشته باشد - بلا شبهه پروفیسر مذ کور نسبت به
« رومن لا » دعوی واقفیت خویش را کرده میتواند - لا کن در مسائل اسلامیه
چندان وسعت معلومات ندارد - چنانچه دعوی می نماید - که چند احکامات
معدودی در قرآن مجید است و وی به تفصیل آن نیز قرار فوق پرداخته حالانکه
پانصد آیاتی که از آن احکامات و قواعد اسلامی مأخوذ شده در قرآن شریف
موجودند - اگرچه اکثری از آن مخصوص بعبادات است تا هم آن آیاتی که از آن
احکامات قانونی استخراج شده است کم از کم (۱۰۰) صد آیت است و هر کدام
آن علیحده علیحده جمع شده علماء بران تفاسیر متعددی را تحریر داشته اند -
واقف شدن از تمام این احکامات برکنار حالت وسعت معلومات پروفیسر صاحب اینست
که او شان را درین قدر مسائل نکاح و طلاق بصرف دو مسئله معلوم بوده است (١)
تعداد طلاق (٢) تعداد انکاح - حالا انکه در قرآن مجید احکامات محرمات نکاح ،
موطؤة الاب ، جمع بين الاختين نکاح با مشرکات ، طلاق قبل از خلوت صحیحه ، و طلاق
بعد از خلوت ، خلع ایلاء و غيره بالتفصيل مذكو رند -.
متأسفانه ازین امر هم مطلع نیست که کاملاً احکام و رائت بالاجمال در قرآن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
