BrowseHadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī" → page 56

Page 56

Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī" · pages 1–99


Page image — the source of record

Scanned page 56 of Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī"

Machine transcription

(۵۷) (تشکیل کارهای کارگذاری مالیه) کارگذاری مالیه که گیرنده محاسبات مدیران و مامورین مالیه است اسم | ولد | ماموریت میرزا غلام مجتبی خان | میرزا مصطفی خان | کارگذار مالیه فدائی پادشاه غازی میرزا خیر محمد خان | شهنواز خان | معاون میرزا محمد شفیع خان | محمد مهدیخان | سرکاتب " | " میرزا محمد یوسفخان | ذوالفقار خان | مفتش داخله میرزا عبدالعزیز خان | میرزا شاه پسندخان | کاتب میرزا محمد اکبر خان | میرزا محمد شریفخان | کاتب (مکتب امانیه اصول دفتری) میرزا غلام مجتبی خان | میرزا مصطفی خان | مدیر محب اولاد وطن غلام محی الدینخان | حاجی عبدالغفورخان | منتظم میرزا محمد موسی خان | حاجی میرزا عطا محمد خان | معلم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī", page 56. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0351/56 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0351/56
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record