BrowseHadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī" → page 35

Page 35

Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī" · pages 1–99


Page image — the source of record

Scanned page 35 of Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī"

Machine transcription

(٢٨) دفتردار نمیتوانست بگوید که سرجمع تعلق من چند است، رسیدگی و باقی جوئی فقط رعیتی که اضافه ستانی ملک را اظهار میکرد صحت قولش را نموده و یا شطراً تردید وجه صحتش دانسته کرده نمیتونست ، چون دفاتر مالیه دارای جزو نبود، دفتر دار از موقوفی یک ملک خائن معذور بود. رفع این اشکالات بعصر ترقی عصر اعلیحضرت غازی بوده، که دفاتر اصول دفتری که مصدق ومنظم و مسلسل است بروی کار آورده شود . بسال اول من تنها بودم ، مشاور اجرای کارم ذات شاهانه بودید بتجویز وافکار با اقتدارش یگرفتن جزو بالیه مجبور شدم بلحاظ یکه دفاتر سیاق جزو نداشت چیزیکه جزو آن داخل دفاتر بود از سنوات ماضی بوده صحت نداشته ، واوراق سرجمع مالیه بدستی از مالکان بر خرد اسامی مالیه ده که گرفته شد ، بتنظیم دفاتر ذیل آغاز نمود .١ -- چیز یکه وقتم را بسیار ضایع نمود تسعیر کردن و معلوم نمودن افرا مالیه ده بود . اینقدر میگویم که برای وطن عزیزم بمراحم ذات همایونی کارهائیه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī", page 35. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0351/35 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0351/35
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record