BrowseMukhtaṣarʹhā-yi taʻlīmʹnāmah-ʾi suvārī bih hāl-i masūdah → page 15

Page 15

Mukhtaṣarʹhā-yi taʻlīmʹnāmah-ʾi suvārī bih hāl-i masūdah · pages 1–15


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Mukhtaṣarʹhā-yi taʻlīmʹnāmah-ʾi suvārī bih hāl-i masūdah

Machine transcription

۸۲ که قطعه هرگاه ایستاده باشد و براه برده شود ، و نیز قطعه به هر نوع رفتار که باشد هرگاه عین رفتار را محافظه نموده تبدیل نظام ، لازم باشد نیز قومانده ( مارش ! ) داده میشود . قومانده ( عادتا ! ) برای فرامدن از رفتارهای سریع داده میشود . قومانده ( اوزدک ! ) و ( لنک ! ) هرگاه آرزو شود که نوع يك رفتار ، تبدیل نشود و مگر قرار آن یعنی سرعت آن ، تزیید و یا تنقیص شود داده میشود . تنبیه ـ برای حرکاتیکه به رفتارهای مختلف ، اجرا می یابد بعد از قومانده اخبار ، باید که کلمه ( نوع رفتار ) به عرض قومانده اجرا نوشته شود . امر ، عبارت از يك واسطه نیست که برای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mukhtaṣarʹhā-yi taʻlīmʹnāmah-ʾi suvārī bih hāl-i masūdah, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0347/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0347/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record