BrowseMukhtaṣarʹhā-yi taʻlīmʹnāmah-ʾi suvārī bih hāl-i masūdah → page 13

Page 13

Mukhtaṣarʹhā-yi taʻlīmʹnāmah-ʾi suvārī bih hāl-i masūdah · pages 1–15


Page image — the source of record

Scanned page 13 of Mukhtaṣarʹhā-yi taʻlīmʹnāmah-ʾi suvārī bih hāl-i masūdah

Machine transcription

دراز ، باعث سستی حرکت میشود ، و هر گاه خیلی کوتاه باشد فهمیده نمیشود ، وبنا بران ، افراد دو چار شبه و تردد گردیده به استمداد از همدیگر خود ، مجبور میشوند . و این هم ، البته يك محذور بد ترین است . ه ـ قومانده هرگاه از جانبها و یا از جبهه داده شود بخوبی ، شنیده و فهمیده میشود . حال آنکه قومانده هائیکه از عقب داده میشوند بالعکس ، موجب نتیجه های بد میشوند . د ـ وقتيكه يك قومانده داده شد کافة خلطهای مدلول آن قومانده تا گرفته نشود یعنی آن وضعیت و نظام جـدیـد که بقرار قوماندۀ مذکور ، پدید آمد تا انتظام آن ، مكملاً پیدا نشود برای حرکت دیگر ، قومانده دادن ، جائز نیست ، چرا که حركات سر بسر یعنی زود زود اگر اجرا یا بند هم افراد و هم اسپها بی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mukhtaṣarʹhā-yi taʻlīmʹnāmah-ʾi suvārī bih hāl-i masūdah, page 13. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0347/13 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0347/13
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record