BrowseKhulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah → page 18

Page 18

Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah · pages 1–73


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah

Machine transcription

٤. یا در يك محل مستور ویا در موضع نخستین آتش ؛ بلوك را تکرار متحد ساخته به قبض خود آوردن مثلا : در اراضی بی ستره وزیر آتش دشمن ، برای تعرض : پیشرفت کردن لازم با شـــــد بلوكمشر ، اولا مستوراً دلکی اول را به منز مناسب اخپور میکند ، این دلگی : ترپله های كوتاه كرده و برای تنفس ، بروت نمـوده به خطیكه بلوكشر نشان داده است ( و یا به موضع نخستین آتش ) میرسد . بلوكشر وتخمنان مسافه و بوریزان : یا بهمراهه لکی مذكور ، يكجاى ویا پیشتر ؛ به موضع مذکور میروند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0345/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0345/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record