BrowseKhulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah → page 17

Page 17

Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah · pages 1–73


Page image — the source of record

Scanned page 17 of Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah

Machine transcription

اسه علی احمد ١٦ ١ . خط اخپور قوی و کثیف را اقسام آن را جدا نکرده پیش بردن ٢ . ازجاهای غیر مستور و معروض آتش دشمن اند دویده گذشتن ب . در اراضی بی ستره : ١ . آن قسم خط اخپور ، که تعرض خواهد کرد یعنی پیشرفت خواهد کرد اورا واضحاً تعیین کردن . ٢ . نصف نصف و یا داکی داکی : يك خط اخپور خیلی خفیف ( یعنی به مترهای ٦ - ١٠ کام ) تشکیل کردن . ٣ . اقسام مذکوره فوق را به مسافه های غیر منتظم : یعنی به طرز موجه ، یکدیگر را متعاقباً پیش بردن .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah, page 17. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0345/17 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0345/17
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record