BrowseTārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā → page 79

Page 79

Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā · pages 1–195


Page image — the source of record

Scanned page 79 of Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā

Machine transcription

۷۶ دریافت که او پیغمبر است و بر سر سخن آمده خواست که مشکلات حکمت و معضلات علوم را از زردشت بپرسد وی گفت آنچه را که حکمای یونان بتو گفته اند که از من بپرسی خاموش باش و بر زبان میار تا من ترا از آنها خبر دهم و از کلمات آسمانی خود بر وی بخواند و هر چه در دل او بود مکشوف داشت و این کلمات زردشت را سیمناد گویند په سیمناد بمعنی سوره است و این کلام در کتاب دساتیر مرقوم است و در زند نباشد و بزعم عجمان نیاطوس بزردشت ایمان آورده پس از

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā, page 79. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0339/79 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0339/79
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record