Machine transcription
معتقد گردیده بودن سارها بیکدیگر باشند، که حقیقت حال این است!
و نواند انچه از دانستن این امر از علم شما مخفی نیست میدانید که
مقصود از شرایع و قوانین عموما، فرو اوردن میول حیوانیت است،
از طبع انسان! و این بغیر از طریقه تغییر خیالات بشر از
غرور بافراد و قانع ساختن بضعف و ناتوانی انسان بدیگر
طریقه میسر نبود برهان اینقول بنده همان است قوانین و عقاید
قدیمه بشر که قبل از نزول شرایع مقدسه سماویه مروج بود .
هر گاه در عقاید وقوانین سالفه بشر بدقت نظر فرمایید معلوم تان
خواهد شد که همه محصور در تقدیم قربانیها و کشیدن ریاضت
و تحمل مشقات است و مطلوب موسسین ان عقاید تنها
فرو نشاندن میول حیوانی شر بود در هر
زمان قوانین و شرایع بشریه محتاج همین حکمت است « حکمت فرو
نشاندن میول حیوانیت » تنها فرق این استکه طبق تبدیل مقتضیات
زمانه باید این حکمت ما بین شدت وضعف تغییر یابد، مثلا
سابقا برای اتباع این حکمت قربانیها، و وادار ساختن مردم بتحمل
مشقات و ریاضات بدنی بود ! رفته رفته این حکمت تاثیر وافی
در نوع بشر کرده انها را از صفات حیوانیت تقریبا عاری ساخته،
قابل انقیاد بقوانین صالحه عموم شدند؟ و نیز بعد از ان نزول
شرایع مقدسه سماویه شد و ایشانرا بصراط مستقیم هدایت نمود؟ تا
همه را بذریعه ترسانیدن از عاقبت و امیدوار ساختن بنعمات جلیله
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 127 of [Nidā-yi ṭalabah-i maʻārif yā ḥuqūq-i millat]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0338/00127.jpg)