BrowseẒuhūr-i al-amān dar aḥlāq → page 40

Page 40

Ẓuhūr-i al-amān dar aḥlāq · pages 1–139


Page image — the source of record

Scanned page 40 of Ẓuhūr-i al-amān dar aḥlāq

Machine transcription

۳۳ (بیان تعظیم پادشاه) چون بر وجود فایض الجود پادشاه اسلام فوائد دینیه و دنیویه از حد احصا افزون مرتب و مربوط است؛ لہذا رسول اللہ صلعم فرموده : مَنْ اَهَانَ سُلْطَانَ اللهِ فِي الْاَرْضِ أَهَانَهُ اللهُ وَمَنْ أَكْرَمَ سُلْطَانَ اللهِ أَكْرَمَهُ اللهُ . یعنی کسیکه اهانت کند و سبک پندارد پادشاه را که از جانب خدای تعالی است در زمین ؛ خوار و سبک سازد او را خدای تعالی . و کسیکه پادشاه را که از جانب خدای تعالی است مکرم داند و احترام نماید؛ اللہ تعالی او را مکرم و معزز میسازد . پس هرگاه که چنین است ؛ بر هر واحدی از رعایا ظاهراً و باطناً تعظیم و تجلیل پادشاه اسلام لازم و ضرور است فخر و عظمت و فضیلت پادشاه که موجب تعجب رعایا است همین بس است که حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرموده : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ أَنَّ الْوَالِيَ لَيَرْفَعُ لَهُ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻAbd al-Ḥaqq. Ẓuhūr-i al-amān dar aḥlāq, page 40. Kābul, Maṭbaʻ-i Vizārat Maʻārif, 1302 [1923]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/3bk3jb3h. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0335/40.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0335/40
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record