Page image — the source of record
Machine transcription
چیست ؟
۱۷ - همه قونداغ تفنگ : چه فائده دارد ؟
۱۸ - سابق گفته بودید که مقانیزمه : باروت
کارتوس را در میدهد آیا چه طور
در میدهد ؟
۱۹ - و نیز سابق گفته بودید که میل تفنگ : راه
کله را نشان میدهد یا راه گله : چه گونه
است : راست یعنی مستقیم است و یا منحنی
یعنی کمان ؟
۲۰ - به چه دلیل استی که راه گله : منحنیست ؟
یعنی از روی چه میگویی که راه گله :
منحنی است ؟
۲۱ - چه را تجربه کردید ؟
۲۲ - گله را و راه گله را به اصطلاح عسکری :
چه میدانید ؟
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.