BrowseYūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī → page 31

Page 31

Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 31 of Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī

Machine transcription

۲۶ پښتو فارسي پښتو فارسي (۶) اعضای جسماني وغيره کوپړی سر ماغزه مغز ککره تالاق سر څټ پسِ گردن اُرمیږ - مری گردن شودان ناصیه مخ روی تندی - وچولی پیشانی پټیک - لوپړ - پلکه شقیقه خپله خۍ - ډډسکی - خپله غوندی استخوان پسِ گوش غوږ گوش غوږونه گوشها غوږپيستکی نرمۀ گوش وُرُځه ابرو وُرُځی ابروها چيږمی پلکهای چشم بانو مژگان بانوگان - باڼه مژگانها سترگه چشم سترگی چشمها

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qandahārī, Muḥammad ʻAbd al-Wāsī. Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī, page 31. Kābul, Dār al-Salṭanah, 1341 1923. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/pvmcvfx9. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0332/31.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0332/31
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record