BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 54

Page 54

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–65


Page image — the source of record

Scanned page 54 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۴۹ سبق یکصد و بیست و یکم ز کذاب گیرد خردمند عار که او را نیارد کسی در شمار دروغ ای برادر مگو زینهار که کاذب بود خوار و بی اعتبار ز ناراستی نیست کاری بتر از و گم شود نام نیک ای پسر سبق یکصد و بیست و دوم حمد باری تعالی نام حق بر زبان همی رانیم که بجان و دلش همی خوانیم هر چه هست از بلندی و پستی همه زویانند صورت هستی داد ما را کتاب تا خوانیم کرد ما را خطاب تا دانیم سبق یکصد و بیست و سوم هر چه او گفت آن کنیم همه طاعت او بجان کنیم همه آنچه او گفت غیر آن کردن نیست سودی بجز زیان کردن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 54. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0329/54 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0329/54
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record