BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 53

Page 53

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–65


Page image — the source of record

Scanned page 53 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

صبوری کنی گر ترا دین بود که تعجیل کار شیاطین بود سبق یکصد و نوزدهم در صفت راستی دلا راستی گرکنی اختیار شود دولتت همدم و بختیار نه پیچد سر از راستی هوشمند که از راستی نام گردد بلند مزن دم بجز راستی زینهار که دارد فضیلت یمین بر یسار سبق یکصد و بیستم در مذمت کذب کسی را که ناراستی گشت کار کجا روز محشر شود رستگار کسی را که گردد زبان دروغ چراغ دلش را نباشد فروغ دروغ آدمی را کند شرمسار دروغ آدمی را کند بی وقار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 53. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0329/53 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0329/53
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record