Page image — the source of record
Machine transcription
پیش مرو۔ خودرا مانند بی باکان در مردم مزن و مجنبان متکبر و مغرور مباش
حیا پیش گیر۔ صاحب حیا بنظر مردم عزیز است ܀
سبق چهل و نهم
در وقت طعام خوردن دست خودرا بجانب دیگران دراز مکن طعام را
از جانب خود بخور۔ بطرف لقمه دیگران منگر۔ طعام را بدست راست تناول
کن ۔ تا یک لقمه را فرو نبری لقمه دیگر مگیر ܀
سبق پنجا هم
در خوردن تعجیل مکن و در خائیدن طعام مبالغه نمای۔ طعام و میوه را
باندازه تناول کن که بسیار خوردن عادت چهار پایانست۔ هرکه بسیار خورد
بیمار شود و در کسب و کمال کاہلی کند و از سعادت محروم ماند ܀
سبق پنجاه و یکم
از نزدیکی اطفال بی شرم و دزد و دروغگوی بسیار محذر باش بلکہ بآنها در یک راه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.