Page image — the source of record
Machine transcription
٤٨
هدف که تهلکه ناك است بر آن ، آتش کردن .
هدف : يك نفر پیاده كه تفنك وفشنك
مانوره دارد ٣٠٠ متره دور و مستور میباشد .
و نیز :
يك هدف سوار ، در استقامت شی نیم بمسافة
٥٠٠ متره میباشد .
اشارت : ــ لوحة زرد رنك و لوحة سفيد
رنك ، پهلو به پهلو میباشند .
اشاراتی که بواسطة لوحة زرد رنك داده میشوند به
هدف پياده ؛ و اشارات لوحة سفيد رنك به هدف
سواری ، عائد .
لو حة زرد رنك اگر شا قولی گرفته شود
بمعنای : دقت ! و اگر از وضعیت مذکوره به
طرف چپ و راست ، شور داده شود بمعنای :
هدف پیاده ، هدف زنگون كثر د نشان داده
آتش کند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.