BrowseMasāʼil dar bāb-i taʻlīm va tarbiyah-ʾi akhpūri-yi munfarid barā-yi aḥz̤ār nimūdanish bih muḥārabahمسائل در باب تعليم و تربيۀ اخپورى منفرد براى احضار نمودنش به محاربه → page 12

Page 12

Masāʼil dar bāb-i taʻlīm va tarbiyah-ʾi akhpūri-yi munfarid barā-yi aḥz̤ār nimūdanish bih muḥārabahمسائل در باب تعليم و تربيۀ اخپورى منفرد براى احضار نمودنش به محاربه · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Masāʼil dar bāb-i taʻlīm va tarbiyah-ʾi akhpūri-yi munfarid barā-yi aḥz̤ār nimūdanish bih muḥārabahمسائل در باب تعليم و تربيۀ اخپورى منفرد براى احضار نمودنش به محاربه

Machine transcription

میشود . ] دشمن را آیا بزودی دید و یا ندید و وقتیکه دید هرگاه از محلهائیکه خیال کرده بود ظاهر شد آیا همان موضع که پیشتر ، اشغال ان را قرار داده بود اشغال کرد یا نکرد ، و قرارش در باب شروع وعدم شروع آتش و مسافه را صحیحاً تخمین کرد ویا نکرد . — بكدام حد هدف ، نشان گرفت — تفنگ را به شانه ، چه گونه کش کرد . — ماشه را آیا به سکونت ، کش کرد یا نه . و بعد از انداخت ، آیا قدری در همان وضعیت ماند یا نه . و بعده چشم خود را واز کرد و انگشت خود را دراز کرد و سر خود را بلند کرد و تفنگ را پس کرد یانه ! و این حرکات فوق را متعاقباً و منتظماً کرد یا نه ! — در اثنای سریعاً پر کردن تفنگ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sāmī, Maḥmūd. سامى، محمود. Masāʼil dar bāb-i taʻlīm va tarbiyah-ʾi akhpūri-yi munfarid barā-yi aḥz̤ār nimūdanish bih muḥārabahمسائل در باب تعليم و تربيۀ اخپورى منفرد براى احضار نمودنش به محاربه, page 12. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Maktab-i Funūn-i Ḥarbiyah, 1300 [1921]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/3tx95zbv. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0323/12.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0323/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record