Browse[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] → page 79

Page 79

[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] · pages 1–351


Page image — the source of record

Scanned page 79 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]

Machine transcription

۷۴ از ان در یک آن نه اثری از لذات و نه کیفیتی از ان آن میماند، و برای فردا باز گرسنگی عارض میشود پس اگر هر چند در خوبی و زیاده خوری آن اصرار شود و همه همت خود را بصرف آن گمارد از گرسنگی فـ باز خلاص شده نمیتواند ، فاما بدسلوکی ، وبد خویـ و بی انصافی وی در دل همکاسه میماند ، و آن بـد بر بی غیرتی وی حمل شده همیشه او را بهمان نظر می بیند ؛ پس بطریق انصاف و انسانیت باید خورد ؛ (( چون زآشش میهمان کمتر خورد * صاحـ خوان آشش بهتر آورد)) ، واگرچه خواهش لباس بدرجه دوم از خواهش طعام است ، مگر اطفال ماننـد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah], page 79. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0320/79 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0320/79
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record