Page image — the source of record
![Scanned page 287 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00287.jpg)
Machine transcription
۲۸۲
نقد، که جهت تعلقات خود فرستاده بودید
رسید! و غلام حیدر برادرزاده شما
که در خدمت سرکار بوده، و چهار
زنجیر فیل، و دو قلاده شیر، و سه قلاده
سگ، و سه فرد گاو دشتی،
قیل در افتادگی های اصل کار بسیار، جای استعجاب است، مگر چون
جزء انکار نبود، داعی آنرا خوبی خود می داند، زیرا در زمان معشن یک دهقان امی
و ثبات کل مدعای خود را با آسانی کرده میتواند و بخواندن یک لفظ معمولی شریعت زاده ذکی رسیدن
ندید علم امی بنابر مذکور، عذر داعی در باب ندادن تصدیق برای آدم بیعلم این کلاً
خواسته باشد، اما آنانکه کار راهبرانند اغلب مناسب میگویند سخن شان
بردائی گوارا می افتد لهذا اکثر شان خبر نمیباشند که بر قرار ینداعی باز دادن
برائت دانستن درجه شان بزرگتر است. جلداً بخدمت جناب وزیر صاحب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.