Browse[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] → page 137

Page 137

[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] · pages 1–351


Page image — the source of record

Scanned page 137 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]

Machine transcription

۱۳۲ (۴۱) طابپ ثژت «جی چے جو ھے» «حے خُو دَہ» «خَ خُ خِ» «خِ خُ خَ» دِ بد، ذبذ، رزِزْ زَبْ شَ شِ شُ صِ ضُ طَ ظَ عِ غُ فَ کِ گَ لَ مِ «هُ هَـ هِـ هُ» يُ يَـ يِـ پِـ پَـ پُـ شِـ . (۲۱) معلم ، چون حروف را بجميع کيفيتها دانستید ، پس حاصل کل حروف خواهد که درینجا آمده ، و مدعای کلی این که هر یک را بیک حرکت دیگر ، چنانکه دارد بخوا تا در هر سه آواز هر حرف خوب دلیر شوید و بیکار باز از بهر قرآن شریف خواندن فایده میکند، و اینکه شش حرف چیده شده ، و در آخر یکجا مرقوم گشته ، از بهر این که ترتیب هریک برجای خود افتاده بصورت همه مادی اند . ختم شد حصه اول شرح حامل المتن ابتدائیه امانیه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah], page 137. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0320/137 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0320/137
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record