Page 109

۱۰۴ اَ اِ اُ بَ بِ بُ پَ پِ پُ تَ تِ تُ ثَ ثِ ثُ اَ اِ اُ بَ بِ بُ پَ پِ پُ تَ تِ تُ ثَ ثِ ثُ اما دوی دیگر را ضبط ندارید، لهذا این هرسه آواز را خوب تکرار کنید، که باز هر آواز را چون از شما بخواهم، بلاغلطی گفته توانید، مثلاً اگر بگویم که «اَ» را بآواز دوم یا بکره بخوانید، شما فوراً «اِ» بگوئید، بلکه چند کرت آواز آنرا خود من میکنم شما نشان بدهید، که این کدام اء از آن بود...... پس آواز اول، یعنی آواز زبری آنرا اگر زور داده، چنانکه دهن بالای آن باز شود، آنرا زبر کلان گویند و این زبر کلان بصورت «آ» نوشته میشود، و آنرا «آ» یا زبر کلان گویند و این «آ» محض کلان ساختن زبر را نشان میدهد چنانکه دهن بالای آن باز میشود و این زبر کلان پهلوی حرف خود در نفس کتاب نوشته میشود چنانکه در کتاب «آ» اول، حرف و «آ» دوم، زبر کلان اوست و از بهر فرق «آ» حرفی از «آ» زبری، «آ» زبری را بر سر «آ» حرفی خوابانیده مجموعی را «آ» مد دار گویند، و آواز دوم را اگر زور دهی آنرا کسره کلان گویند و این کسره کلان بصورت «ی» بید حرف خود