Page image — the source of record
Machine transcription
باب سوم در استیقای قصاص ۹۰
(۵۸۲) هیچ ورثه مقتول را جائز نیست که برای گرفتن قصاص کسی را در غیاب خودها
وکیل کنند (قاضیخان)
(۵۸۳) اگر وارث مقتول معقل باشد یا صغیر بود پدرش را میرسد که قصاص بگرید یا صلح
کند عوض مال و نمیرسد او را که عفو نماید و همین حکم است در باب قطع شدن دست صبی یا مجنون که پدر او را
قصاص گرفتن صلح کردن از قاطع جائز است و عفو کردن جائز نیست و قاضی بمنزله پدر باشد و دمی
نیز بمنزله پدر است لیکن او را قصاص گرفتن از قاتل نمیرسد و صلح کردن قصاص نفس و اطراف بدین جایز است (هدایه)
(۵۸۴) واگر صغیر ولی قصاص باشد برادر بزرگ او را نمیرسد ولایت قصاص گرفتن از قاتل (محیط)
(۵۸۵) واگر کسی کشته شد و هیچکس وارث او نیست درینصورت سلطانرا میرسد که
از قاتل قصاص گیرد (اختیار شرح مختار)
(۵۸۶) اگر کسی سوزانید شخصی را در آتش یا غرق کرد در آب درینصورت بشمشیر ازو
قصاص گیرند و همین حکم است در صورتیکه قطع کرد کسی دست یا پای شخصی را و ہلاک شد انشخص
قصاص گرفته شود بشمشیر و دست و پای قاتل بریده نشود مثل مقتول و همین حکم است در شجۀ
ہاشمہ که موجب ہلاک شود (محیط السرخسی)
(۵۸۷) اگر دو گواه عادل نزد کسی گواهی دهند وبگویند که پدر ترا فلانکس کشت او را
نمیرسد که بدون از حکم قاضی قصاص بگیرد (خزانة الروایه)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.