Page image — the source of record
Machine transcription
۹۱ باب چهارم در بیان شهادت قتل
باب چهارم
(در بیان شهادت قتل)
(۵۸۸) هرگاه دو مرد گواهی دهند بر شخصیکه او بشمشیر زد کسی را و آنکس مجروح شد و
صاحب فراش ماند تا که مُرد درینصورت بر جارح قصاص است (مبسوط)
(۵۸۹) مجروح هرگاه تا وقت هلاک صاحب فراش شد هلاک او منسوب بجرح
مذکور است (الاشباه والنظائر)
(۵۹۰) و سزاوار نیست قاضی را که پرسد از گواهان آنکه مجروح از همان زخم مُرد
یا نه قتل عمد باشد یا خطا اگر گواهان خود گواهی دهند بر آنکه مجروح از همان جراحت مُرد شهادت
باطل نمیشود (مبسوط)
(۵۹۱) واگر گواهان گواهی دهند بر شخصیکه او مقتول را بشمشیر زده تا که مُرد و زیاده
ازین چیزی نگفتند این قتل عمد است مگر آنکه قاضی اگر سوال کند از گواهان که قاتل عمداً بشمشیر زد
محکترو (مبسوط)
(۵۹۲) و همچنین اگر گواهان گواهی دهند که قاتل بتیغ یا بتیر یا بامثال آن کُشت اینهمه قتل
عمد است (مبسوط)
(۵۹۳) اگر دو مرد گواهی دهند بر شخصیکه او خطا قتل کرد کسی را بشمشیر گواهی آنها
مقبول است و بر عاقله قاتل حکم دیت باشد (محیط)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.