BrowseTamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah → page 173

Page 173

Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 173 of Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah

Machine transcription

باب یازدهم در بیان جنایت بہایم ١٦٤ (١٠٠٠) شخصی سگ خود را بر کسی سر داد و سگ گزید آنکس را یا ضایع کرد مال او را ضمان لازم گردد (قاضیخان) (١٠٠١) اگر کسی سگ خود بر شکار گماشت و سایق او نباشد و سگ خود بر شخصی رسیده ضمان لازم نباشد (قاضیخان) (١٠٠٢) اگر شخصی را سگ گزنده باشد که اذیت میرساند گذرنده را اهل شهر را میرسد که آن سگ را بکشند و اگر نقصان چیزیرا نمود در صورتیکه پیش از ان بمالکش اطلاع کرده باشند بر وضمان است والا هیچ بر ولازم نیاید (التبيين) (١٠٠٣) گربه و سگ اگر مال کسی را ضایع کردند بر مالک هر دو ضمان لازم نگردد (محیط) (١٠٠٤) شخصی حیوان درنده را سر داد و خود سایق اوست و انحیوان فی الفور کسی را هلاک کرد یا نقصان مال نمود ضمان آن بر آنشخص باشد و اگر سر داد حیوان درنده را و آن فی الفور چیزی رسید ضمان لازم نیاید (السراج الوهاج) (١٠٠٥) اگر بخت چارپا و تلف کرد مال کسی را در شب یا روز بر مالکش ضمان لازم نگردد (هدایه) (١٠٠٦) اگر چارپا سرکشی کرد سوار او را زد یا لگام او کشیده برین حالت دیگر چارپا کسی را بپا یا بدم زد بر سوار هیچ لازم نگردد (حمادیه) (١٠٠٧) کسیکه قاید قطار چارپایان بود ضامن باشد بر آن نقصان چیزیکه از چارپا قطار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah, page 173. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0317/173 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0317/173
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record