Page image — the source of record
Machine transcription
باب دوازدهم در بیان جنایت بهایم ١٦٢
(٩٨٨) شخصی ایستاده کرده چارپای خود را در راه و بسته نکرد او را و چارپا
از انجا حرکت کرده نقصان چیزی نمود بروی ضمان لازم نشود (قاضیخان)
(٩٨٩) واگر شخصی چارپای را بسته در راه گذشت در صورتیکه چارپای
وا شده و از انجا حرکت کرده نقصان چیزی نمود بر آنشخص ضمان نیست و در صورتیکه
کشاده نشد ضمان لازم آید اگر چه از انجا حرکت کرده باشد (محیط)
(٩٩٠) اگر کسی دابه خود را در نخاس ایستاده کرده و بر پا زد دابه او کسی را
ضمان بر مالکش نرسد و همین حکم دارد کشتی که بر کنار دریا بسته باشند (محیط)
(٩٩١) اگر کسی چارپای خود را بدروازه مسجد ایستاده کرده و آن چارپا
مذکور بلکد زد کسی را درینصورت بر مالکش ضمان است (محیط)
(٩٩٢) و اگر پادشاه جای مقرر کرده باشد برای ایستاده کردن چارپا
بدروازه مسجد اگر چارپای آنجا ایستاده باشد و چیزی تلف نماید موجب
ضمان نیست (التبيين)
(٩٩٣) مگر وقتیکه چارپای را آنجا کسی از عقب براند یا از پیش بکشند
یا سوار شده براند درینحالت ضمان تلف شده لازم آید (محیط)
(٩٩٤) اگر کسی چارپای خود را بر دروازه سلطان ایستاده کرده و آنجا
دیگر مردمان هم چارپای ایستاده میکردند بر مالکش ضمان لازم آید (حاوی)
(٩٩٥) شخصی بر چارپای راه میرود و کسی دیگر بر چارپای او چیزی خلاند
و چارپا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.