BrowseTamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah → page 127

Page 127

Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 127 of Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah

Machine transcription

باب ششم در بیان قصاص اعضا (۷۲۵) اگر کسی برکند دندان شخصی را و باز پیدا شد نصف دندان او بر مجرم قصاص نیست و نصف دیت بر وی لازم آید (محیط) (۷۲۶) و اگر کسی برآورد دندان شخصی را و همان دندان مجرم عیبی از سیاه یا زرد یا سرخ یا سبز باشد مدعی اختیار دارد که برآرد دندان عیب دار جانی را قصاصاً و یا ازو دیت گیرد یا نصف درهم را و اگر عیبی در دندان مدعی بود درینصورت دادن آن بقرار حکومت عدل است (ظهیریه) (۷۲۷) اگر کسی برکند دندان شخصی را و جانی همان دندان نداشت و بعد ازان اورا همان دندان پیدا شد برو قصاص نیست و برآمدگی ارش است (محیط) (۷۲۸) اگر کسی را دندان زاید بود همان دندان اورا کسی برکند بر جانی قصاص نیست و تاوان آن بقرار حکومت عدل لازم آید (جوهرۀ نیّره) (۷۲۹) اگر کسی گزید دست شخصی را و آنشخص دست خود را کش کرد و شکست دندان شخص گزنده بر انشخص کشنده هیچ لازم نیاید (قاضیخان) (۷۳۰) و اگر کسی طپانچه زد بر روی شخصی که دندان او بیفتاد بر جانی قصاص دندان لازم آید (حمادیّه) (۷۳۱) اگر شخصی دست غیر را از مفصل قطع کرد عمداً دست قاطع بریده شود قصاصاً اگر چه دست او کلان باشد از دست مدعی لیکن قصاص معافی بنام جراحت مدعی لازم شود (جوهرۀ نیّره)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah, page 127. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0317/127 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0317/127
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record