Page image — the source of record
Machine transcription
٣٠
داده میشوند آنها را علیحده علیحده
به آواز بلند بخواند . و كاتب یعنی
( نومره — ١ ) آنها را يك يك قيد
كند یعنی بنویسد . و در ختـا
هر کلمه : به آواز بلند « کلمه ! » بگوید
( نومره — ٣ ) متعاقباً يعنى بعد ا
شنیدن « كلمه ! » بايد كه به پوسته مقابل یعنی
به پوسته که اشارات مذكوره را داده بو
اشارت « فهمیده شد ! » بدهد .
س — ( نومره — ٢ ) ی پوسته مقابل : همیـ
اشارت « فهمیده شد ! » را كه ديـ
چه كند ؟
ج — اشارت مذکوره را به بلند آواز بـ
( نومره — ١ ) از پوسته خود يعنى
به كاتب پوسته خود : خبر میدهد .
س — كاتب موما اليه : که خبرشد چه کند !
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.