BrowseBūstānبوستان → page 212

Page 212

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 212 of Būstānبوستان

Machine transcription

(٢٠٥) شکر خند، و آکس بی خردست که دلها زیر شش می بر پوست بناتی میان بسته چون نیشکر بر و مشتری از مگس بیشتر کزا و زهر بر داشتی نیش بخور دندی از دست او حون عسل گراینی دغاکرد و در کار او چسه بر و بر روز بازار او دکر روز شد کودکیست پی ولان عسل سر به پیه که بار د بان یکی گفت فریا د خوان پیش پس که گشت ز مکش مگس پس شبا نکه که نعمه ش نما سدست ز دلتنگ روئی کیمی نشست چو عاصی ترش کر د روز و عید چو ابر وی زندانیان غرسید زنش گفت بازی کنان شوی را عسل تلخ باشد برش روئی به دوزخ برد مر د را خوی شست نه چند جر نیکخویان بهشت بر داب کرم از لجی جوی ز جانب سرد ترش روی حراست بودن ان مکش پشته که چون سفره ابر و هم در کشد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 212. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/212 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/212
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record