BrowseBūstānبوستان → page 17

Page 17

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 17 of Būstānبوستان

Machine transcription

(۱۰) تولای مردان پاک برم برنجبتم خاطر از شام و روم دریغ آمدم زان همه بوستان تهی دست رفتن سوی دوستان بدل گفتم از مصر قند آورم بر دوستان ارمغانی برم مرا گر تهی بود از انقند دست سخنهای شیرین تر از قند هست نه قندی که مردم بصورت خورند که ارباب معنی بکانذ برند چو این کاخ دولت بپرداختم بر او ده در از رفتن ساختم یکی باب عدلست و تدبیر ورای نگهبانی خلق و ترس خدای دوم باب احسان و نهم سپاس که منعم کند فضل حق را سپاس نیم باب عشقست و مستی و شور نه عشقی که بند د بر خود غرور چهارم تواضع رضا پنجمین ششم ذکر مرد قناعت گزین هفتم در از عالم تر بیت هشتم در از شکر بر عافیت نهم باب تو به است و راه صوا دهم در مناجات و ختم کتا ختم کتاب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 17. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/17 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/17
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record