BrowseBūstānبوستان → page 105

Page 105

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 105 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ٩٨ ) کسی جان پس دشمن نبرد که در دوستانرابدشمن سپرد بگردد در و دشت کین جویش چو یا دآیدش صلح و پیوند پیش کند دار و آشوب تاریکدر پسند همه خلق پاکیزه بر سپاهی که عاصی شود در پیر در آرد تواضع به بندش اسیر بسوگند و عهد استوارش بدار نگهبان پنهان در و بگمار دیانت سپلار خو د را سپاس ترا هم نداند ز روی قیاس تو آموز راز پنهان کسی را نه یککس که دیگر به پیشش بباز چو اقلیم دشمن بجنگ و حصار گرفتی بردانائیانش سپار که بندی چو دندان خونخوار برد ز حلقوم پسیدا گر خونخورد چو بر کندی از چنگ دشمن دیار رعیت بیا مان از وی بیار که گر باز کوبد در کار زار بر آرند عام از دماغش دمار و گر شهر باز ارپستانی کرد در شهر بر روی دشمن ببند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 105. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/105 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/105
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record