Page image — the source of record
Machine transcription
۴۰۴
۱۰ ڈیسی می = ۱ فرینک
در مملکت فرانس حساب معاملات دائماً به
فرینک و سن ٹائیم میشود فرینک یک سکه
نقره است که در آن ۹ حصه نقره و یک حصه
مس میباشد و وزن آن ۵ گرام است و
تقریباً مساوی ۱۹/۲ پنس می باشد و نپولین یک
سکه طلا است که مساوی ۲۰ فرینک می باشد :
۴۴۳ - این نظام عشری سکه ها و اوزان
و پیمانه ها و غیر ازین سبب خیلی مفید است
که هر مقدار مرکب اوزان به سهولت تمام
بدون عمل ضرب و تقسیم به مقدار مفرد تبدیل
می یابد و لهذا بر جای پیمانه های مرکب پیمانه
های مفرد باسانی استعمال می تواند شد :
مثال ۱ - ۷ ہیکٹومیٹر و ۴ ڈیکامیٹر و
۲ میٹر = ۷۴۲ میٹر :
مثال ۲ - ۳۲۵ سینٹی لٹر = ۳ لٹر و ۲ ڈیسی لیٹر
و ۵ سینٹی لیٹر :
+
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.