Page image — the source of record
Machine transcription
۲۴۲
یک کشت را در ۱۰ روز میخورد پس ۵
راس گاو و ۴ راس اسپ علف مذکور
را در چند روز خواهد خورد ؟
گاو : گاو :: اسپ : ج :: ۶x۵/۸ = ۱۵/۴ اسپ
∴ ۵ گاو + ۴ اسپ = (۱۵/۴+۴) = ۳۱/۴ اسپ
لهذا ۳۱/۴ اسپ : ۶ اسپ :: ۱۰ روز : ج ∴ ج = ۴x۱۰x۶/۳۱
= ۲۴/۳۱ ۷ روز
مثال ۶- ا یک کار را در ۷ روز بانجام
رسانیده می تواند و ب در ۹ روز پس
دریافت کنید که هر دو یک جا کار کرده
کار مذکور را در چند روز تمام خواهند کرد؟
ا ۱/۷ کار را در یک روز تمام میکند
و ب ۱/۹ " " " " "
∴ ا + ب (۱/۷+۱/۹) " " " "
یعنی ۱۶/۶۳ حصه کار " " " "
∴ ۱۶/۶۳ کار : ا کار :: ۱ روز : ج
∴ ج = ۱x۶۳/۱x۱۶ = ۱۵/۱۶ ۳ روز
مثال ۷- مابین ۲ بجه و ۳ بجه عقرب های
ساعت چه وقت زاویه قایمه می سازد ؟
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.