Page image — the source of record
Machine transcription
۲۴۱
زیرا که رقم سوم هم به پائی تحویل شده است
مثال ۲ - اگر یک مقدار برنج ۱۰۰ نفر را
برای ۱۵ هفته کفایت کند پس معلوم کنید
که مقدار مذکور چند نفر را ۶ هفته کفایت
خواهد کرد ؟
هفته : هفته :: نفر : ج .:. ج = ۱۵×۱۰۰ / ۶ = ۲۵۰ نفر
۶ : ۱۵ :: ۱۰۰ : ج .:. ج
مثال ۳ - مقدار قرض یک شخص ۱۳۲۰
پوند است و جائیداد او ۹۹۰ پوند پس
دریافت کنید که شخص مذکور قرضخواهان را
عوض یک پوند چه قدر ادا کرده میتواند ؟
پوند پوند پوند
۱۳۲۰ : ۱ :: ۹۹۰ : ج
.:. ج = ۱×۹۹۰ / ۱۳۲۰ = ۳/۴ پوند = ۱۵ شلنگ
مثال ۴ - بعد از ادای سرخط بحساب فی
روپیه ۴ پائی تنخواه یک شخص ۴۷۹۴ روپیه
میباشد پس تنخواه اصلی او را معلوم کنید -
۱ روپیه = ۱۹۲ پائی و ۱ روپیه - ۴ پائی = ۱۸۸ پائی
لهذا ۱۸۸ پائی : ۱۹۲ پائی :: ۴۷۹۴ روپیه : ج
.:. ج = ۴۷۹۴×۱۹۲ / ۱۸۸ = ۴۸۹۶ روپیه
مثال ۵ - ۸ راس گاؤ یا ۶ راس اسپ علف
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.